რჩევები

შეიტყვეთ როგორ გამოვიყენოთ ფრანგული წინასიტყვაობა "პარ"

შეიტყვეთ როგორ გამოვიყენოთ ფრანგული წინასიტყვაობა "პარ"


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ფრანგული წინათგრძნობა პარ ნიშნავს "მეშვეობით", "", ან "თითო" ინგლისურად. იგი გამოიყენება იმისთვის, რომ მიუთითოს რაღაცის გაკეთების წესი, მოვლენის მიზეზი, რაიმე მოძრაობის მიმართულება, ან რაღაც ერთეულის საზომი. ყოველდღიურ საუბარში შეიძლება გამოიყენოთ პარ ვინმეს მითითებების მიცემისას ან იმის აღწერის შესახებ, თუ როგორ მოხდა მოვლენა.

მაგალითები პარ

Je suis sortie par la porte.
მე გავაღე / კარით.
J'ai assis la verité par hasard.
სიმართლე შემთხვევით შევიტყვე.
Il l'a obtenu par la force.
მან იგი ძალით მოიპოვა.
Je l'ai envoyé par la poste.
მე გავგზავნე ფოსტით.
Il a jeté les déchets par la fenêtre.
მან ნაგავი გადააგდო / ფანჯრიდან.
Il gagne 500 ევრო par semaine.
ის კვირაში 500 ევროს იღებს.
პარ ხშირად იყენებენ აგენტი პასიური ხმით:
სხვათა შორის, ვოლტერის სახელით…
ვოლტერის მიერ დაწერილი ეს წიგნი…
La tasse a été cassée par un chien.
თასმა ძაღლი დაარღვია.

ზმნები პარ

როგორც ინგლისურ ენაში, წინადადებებთან ერთად, არსებობს ისეთი შემთხვევებიც, როდესაც ზმნა ასევე მოითხოვს გამოყენებას პარ წინადადების მშენებლობაში. ზოგიერთი ყველაზე გავრცელებული ფრანგული ზმნაა:

  • ჩამოსვლის პარ წარმატების მისაღწევად / მიერ
  • კომერსანტი par + infinitive უნდა დაიწყოს ___- ით
  • faire par (la pitié, l'amour) გასაკეთებლად (სამწუხაროა, სიყვარული)
  • fin par + infinitive, რომ დასრულდეს ___- ing / საბოლოოდ რამის გაკეთება
  • habiter par ici აქ ცხოვრება
  • jurer par გეფიცები
  • obtenir quelque აირჩია პარ რამის მისაღებად
  • prendre quelqu'un პარ (ლა მთავარი) ვინმეს ხელში აყვანა (ხელით)
  • ressembler პარ ემსგავსება ამის გამო
  • დალაგების პარ (la fenêtre) დატოვებით (ფანჯარა)
  • venir par (la côte) გასასვლელი / გვერდის ავლით (სანაპიროზე)


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos