ცხოვრება

ესპანური გვარები: მნიშვნელობა, წარმოშობა და დასახელების პრაქტიკა

ესპანური გვარები: მნიშვნელობა, წარმოშობა და დასახელების პრაქტიკა


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

შედის თქვენი გვარი ამ სიაში 100 ყველაზე გავრცელებული ესპანური გვარი? დამატებითი ესპანური გვარის მნიშვნელობებისა და წარმოშობის შესახებ იხ ესპანური გვარის მნიშვნელობები, 1-50.

განაგრძეთ კითხვა ესპანური ესპანური გვარების ამ ჩამონათვალის ქვემოთ, რათა გაეცნოთ ესპანური სახელების ადათებს, მათ შორის, თუ რატომ აქვთ Hispanics– ის უმეტესობას ორი გვარი და რა სახელებს წარმოადგენს.

51. მალდონადო76. დურანი
52. ესტრადი77. კარრილო
53. კოლონი78. ჯუარესი
54. გუერორო79. მირანდა
55. SANDOVAL80. SALINAS
56. ალვარადო81. დელონე
57. პადილა82. რობოტები
58. NUNEZ83. ველეზი
59. FIGUEROA84. კამპოსი
60. ACOSTA85. გუერა
61. MARQUEZ86. ავია
62. ვაზკუზი87. ხოჭო
63. დომინგოზი88. რივა
64. კორტეზი89. სერრანო
65. აია90. SOLIS
66. ლუნა91. OCHOA
67. მოლინა92. პაჩეკო
68. ESPINOZA93. მეჯია
69. TRUJILLO94. ლარა
70. მონტოია95. ლეონი
71. კონტრაქტები96. VELASQUEZ
72. TREVINO97. FUENTES
73. გალერეა98. კამჩო
74. ROJAS99. ცერვანტები
75. ნავარო100. სალა

ესპანური გვარები: რატომ გვარი ორი?

ესპანური ორმაგი გვარის სისტემა მე -16 საუკუნეში კასტილიის კეთილშობილების კლასში დაბრუნდა. პირველი გვარი ზოგადად მამისგან მოდის და არის პირველადი ოჯახის სახელი, ხოლო მეორე (ან გვარი) გვარი დედადან მოდის. მაგალითად, მამაკაცი გაბრიელ გარსია მარკესი მიუთითებს მამის პირველი გვარის გარსიასა და დედის პირველი გვარის, მარკესზე.

მამა: პედროგარსიაპერესი
Დედა: მადლაინი მარკესიროდრიგეგესი
შვილო: გაბრიელიგარსია მარკესი

პორტუგალიური გვარები, მათ შორის გვარები ბრაზილიიდან, სადაც პორტუგალიური არის უპირატესი ენა, ხშირად მისდევენ განსხვავებულ ნიმუშს, ვიდრე ესპანურენოვანი სხვა ქვეყნები, დედის გვარი პირველ რიგში მოდის, რასაც მოჰყვება მამის სახელი, ან პირველადი ოჯახის სახელი.

როგორ მოქმედებს ქორწინება გვარზე?

ესპანური ესპანური კულტურების უმეტესობაში ქალები ზოგადად ინარჩუნებენ მამის გვარს (ქალწულის სახელი) მთელი ცხოვრების განმავლობაში. ქორწინებისას ბევრი ირჩევს ქმრის გვარს დედის გვარის ნაცვლად, ზოგჯერ ადე მამის და ქმრის გვარებს შორის. ამრიგად, მეუღლეს, ზოგადად, ექნება განსხვავებული ორმაგი გვარი, ვიდრე ქმარი. ზოგი ქალი ასევე ირჩევს სამივე გვარის გამოყენებას. ამის გამო, შვილებს ექნებათ განსხვავებული ორმაგი გვარი, ვიდრე რომელიმე მათგანი, რადგან მათი სახელი შედგება (როგორც ადრე იყო განხილული) მათი მამის გვარი (ის მამის მხრიდან) და მათი დედის გვარი (მისი მისგან) მამა).

ცოლი: მადლაინიმარკესი როდრიგესი (მარკესი არის მისი მამის გვარი, როდრიგესი დედისა)
ქმარი: პედროგარსია პერესი
სახელი ქორწინების შემდეგ: მადლაინიმარკესი პერესი ანმადლაინიმარკესი დე პერესი

ველით ვარიანტებს-განსაკუთრებით, როგორც დროულად დაბრუნდებით

მეჩვიდმეტე და მეთვრამეტე საუკუნეების განმავლობაში ესპანური სახელების ნიმუშები ნაკლებად იყო თანმიმდევრული. მაგალითად, ეს არ იყო უჩვეულო, რომ მამრობითი სქესის შვილებს მამის გვარი უნდა მიენიჭათ, ხოლო ქალები დედების გვარს ატარებდნენ. ორმაგი გვარის სისტემა, რომელიც წარმოიშვა კასტილიის ზემო კლასებს შორის მეთექვსმეტე საუკუნის განმავლობაში, მეცხრამეტე საუკუნემდე მთელს ესპანეთში არ გავრცელებულა. ამრიგად, 1800 წლამდე გამოყენებული ორმაგი გვარები შეიძლება ასახავდეს სხვა რამეს, ვიდრე მამობრივი და დედობრივი გვარები, მაგალითად, ერთი ოჯახის გვარის ერთმანეთისაგან განასხვავების საშუალება იმავე გვარის სხვათაგან. გვარები შეიძლება ასევე შეირჩეს გამოჩენილი ოჯახისგან ან თუნდაც ბებია-ბაბუისგან.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos