ახალი

სომხეთის ტრანსპორტი - ისტორია

სომხეთის ტრანსპორტი - ისტორია


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

სომხეთი

აეროპორტები:
13 (2006)
აეროპორტები - დაგებული ასაფრენი ბილიკებით:
სულ: 11
3,047 მ -ზე მეტი: 2
2,438 -დან 3,047 მ -მდე: 2
1,524 to 2,437 მ: 4
914 დან 1,523 მ: 3 (2006)
აეროპორტები - ასფალტირებული ასაფრენი ბილიკებით:
სულ: 2
1,524 to 2,437 მ: 1
914 დან 1,523 მ: 1 (2006)
მილსადენები:
გაზი 2,002 კმ (2006)
რკინიგზა:
სულ: 845 კმ
ფართო ლიანდაგი: 845 კმ 1.520 მეტრი ლიანდაგი (828 კმ ელექტროფიცირებული)
შენიშვნა: ზოგიერთი ხაზი არ მუშაობს (2005)
გზები:
სულ: 7,633 კმ
დაგებული: 7,633 კმ (მოიცავს 1,561 კმ ექსპრესს) (2003)


სომხეთის ტრანსპორტი - ისტორია

შესვლა | მატარებელი | ვანაძორი
მატარებლები ვანაძორიდან/დან
ტური არმენია
განახლებულია 2021 წ

მატარებელი ვანაძორში საქართველოდან და გიუმრიდან გადის სომხეთის ულამაზეს რელიეფზე და ვანადზორი ლორიის შესასწავლად ლოგისტიკურად შესანიშნავი ადგილია. თუ თქვენ აწყობთ გაჩერებებს შესაბამისად, შეგიძლიათ ნახოთ ჩრდილოეთ რეგიონი მთლიანად, შეისწავლოთ ხელუხლებელი ტყეები და დიდი ხანია დავიწყებული ბრინჯაოს ხანა, ბიზანტიური და შუა საუკუნეების ნანგრევები.

აირუმიდან გაჩერდით ალავერდთან (ღარიბი, მაგრამ სუფთა სასტუმრო) და დაიქირავეთ მანქანა ტყის მონასტრების შესასწავლად, როგორებიცაა ჰაღბათი, სანაინი, ოძუნი და მდინარე დებიტი (მშვენიერი რელიეფი და ფლორა გაზაფხულზე).

ვანადზორიდან შეგიძლიათ შეისწავლოთ სტეფანავანი, ერთადერთი სომხური წყლის ლილი სომხეთში და აღმოსავლეთით ტავუშში, რომელიც არასოდეს არის მთავარ ტურისტულ ბილიკებზე, მაგრამ რომელიც ინახავს ყველაზე უდაბნო უდაბნოს ჩრდილოეთ სომხეთში (დარჩით ბერდსა და იჯევანში).

ორი სერვისი ხელმისაწვდომია ვანაძორში საქართველოს საზღვრიდან/იქიდან: ერთი გნატსკის მატარებელი (ობში და კუპას კლასი) და ერთი ელექტროჩის მატარებელი (მხოლოდ ობშის კლასი). შენიშვნა ელექტროჩის მატარებელზე არ არის ტუალეტი. მატარებელი ვანაძორში და მისგან იმავე სარკინიგზო ხაზზეა, როგორც ერევანში.

ფასები შეიძლება შეიცვალოს, გრაფიკი ცნობილია საათების მიხედვით. მიუხედავად ამისა, იყავით დროულად ყოველი შემთხვევისთვის.

თბილისიდან: გნეცკის მატარებელი თბილისიდან ვანაძორში მიემგზავრება 06:00 საათზე. ჩამოდის ვანაძორში 13:30 საათზე. რკინიგზის ღირებულებაა 445 AMD obshi კლასი და 2068 AMD SV კლასი.

თბილისისაკენ: გნეცკის მატარებელი ვანაძორიდან გაემგზავრება თბილისში 20:30 საათზე. ჩამოდის თბილისში 04:00 საათზე. ვანადზორიდან თბილისამდე სარკინიგზო ბილეთი ობშის კლასისთვის 445 ლარი ღირს, ხოლო კუპეს კლასისთვის 2068 AMD.

მატარებლის განრიგი: ვანაძორის ცენტრალური სადგური

ყველანაირი ძალისხმევა კეთდება ისე, რომ მატარებელი დროულად გაემგზავროს, მაგრამ შეიძლება შეფერხდეს, განსაკუთრებით ზამთარში. მგზავრობის დრო შეიძლება აღემატებოდეს მითითებულს (ანუ ზამთარში), ცვალებადობამდე. ფრთხილად იყავით ადრე, მაგრამ თქვენ ალბათ დაელოდებით.

იყავით სადგურზე გამგზავრების დაგეგმილ დრომდე სულ მცირე 60 წუთით ადრე.

ვანაძორი თბილისამდე: 7 1/2 საათი
ვანაძორი ერევნის მიმართულებით: 8 1/2 საათი

Vanadzor yerkatgitzi kairan (მატარებლის სადგური) მდებარეობს მთავარი მოედნიდან 300 მეტრში, მერიის პერპენდიკულარულ ქუჩაზე. ავტოკაიანი მდებარეობს მის გვერდით. ადგილმდებარეობა ძალიან ახლოს არის ქალაქის ცენტრთან, ცენტრალური სასტუმროდან მხოლოდ 300 მეტრში მთავარ მოედანზე. სადგურის გარშემო არის მაღაზიები, კიოსკები და კვების სადგამი და ცენტრალური მოედნისკენ მიმავალი გზა.

ტომსარქეგი ( : დაჯავშნის ოფისი) მდებარეობს მთავარი შესასვლელის შიგნით, მარცხნივ. ისინი აღინიშნება სომხურ და რუსულ ენებზე. ჯიხური # 2 ამუშავებს ელექტროჩის მატარებლების ბილეთებს და ღიაა 06:00 საათიდან 07:00 საათამდე. სხვა ჯიხურები ღიაა 20:00 საათიდან 21:30 საათამდე და ყიდის ბილეთებს გნატსკის მატარებლებზე.

კვება: სადგურზე არის ბუფეტი (რუსული ) და სერჩარანი (კაფე). ბუფეტი ღიაა 08: 00-19: 00 საათამდე, კაფე 10: 00-17: 00 საათამდე.

სასტუმრო: Yerkatgitzi Kairan Huiranotz (მატარებლის სადგურის სასტუმრო) მდებარეობს მატარებლის სადგურის მეორე სართულზე. შეიყვანეთ იგი შენობის შიგნიდან. ისინი ღამით იღებენ 1000 AMD ($ 2.00) ერთ საწოლზე. ოთახებს აქვს 2, 3 ან 4 საწოლი თითო ოთახში. თუ გსურთ კონფიდენციალურობა, იქირავეთ ყველა ერთ ოთახში. ღიაა 24 საათის განმავლობაში.

მარცხენა ბარგი: მარკირებულია რუსი კამერა ხრანენიას მიერ ( ), მარცხენა ბარგი მდებარეობს სადგურის შიგნით. მათ აქვთ როგორც საკეტები, ასევე მარცხენა ბარგის ოთახი. 50 ლარი დღეში საკეტებისთვის, 75 AMD დღეში უფრო დიდი ნივთებისთვის.

სხვა: საპირფარეშოების ღირებულებაა 25 ლარი ერთ გამოყენებაზე. ისინი მხოლოდ რამდენიმე კვადრატულ საპირფარეშოს ქაღალდს გასცემენ, ამიტომ უკეთესია, რომ მომარაგება იყოს მოსახერხებელი. არ არსებობს სამედიცინო პუნქტი.

& ასლი 2021 რიკ ნეი ყველა უფლება დაცულია.
ამ ვებ – გვერდის გამოყენება მოიცავს საავტორო უფლებების ავტომატურ მიღებას და გამოყენების ხელშეკრულების დასრულებას.

ვებ გვერდი & copy1997-2021 ავტორი
ვებ შინაარსი შექმნილი და მართული StoryPage ვებ გამომცემლით
მოგვწერეთ საკონტაქტო დროს tacentral dot com


სომხეთი

სომხეთი (სომხური: საქართველო ჰაიასტანი) არის ხმელეთზე გასასვლელი ქვეყანა კავკასიაში. ეს ყოფილი საბჭოთა რესპუბლიკა მოიცავს აზიასა და ევროპას და ამაყობს უძველესი და მდიდარი კულტურით.

ცენტრალური სომხეთი
სომხეთის პოლიტიკური ცენტრი შეიცავს ერევნის ქვეყნის მუზეუმებსა და კულტურულ ადგილებს, ეჩმიაძინის რელიგიურ ცენტრს, 4100 მ სიმაღლის ვულკანს არაგატს და გეგარდისა და ხორ ვირაპის მონასტრებს. ამ რეგიონის დიდი ნაწილი შედგება ბრტყელი და მშრალი არარატის ხეობისგან, თუმცა ხოსროვის ნაკრძალის ფარულ სილამაზეს იშვიათად სტუმრობენ.
სევანის ტბის რეგიონი
ეს რეგიონი ორიენტირებულია ულამაზეს, 2000 მეტრის სიმაღლეზე სევანის ტბაზე, რომელიც გარშემორტყმულია უძველესი ძეგლებით, ეკლესიებით, მონასტრებით და პოპულარული პლაჟებით. ღირსშესანიშნავი ადგილებია მსოფლიოში ყველაზე დიდი ხაჩქარის სასაფლაო, სვანავანკის მონასტრის მახლობლად მდებარე სანაპიროები და უთვალავი თევზისა და კიბოს რესტორანი სანაპიროებზე. ვინდსერფინგი ხელახლა შემოვიდა რეკრეაციული საქმიანობის სიაში.
ჩრდილოეთ სომხეთი
ჩრდილოეთით საქართველოს ესაზღვრება, ეს მთიანი რეგიონი მოიცავს მრავალრიცხოვან, საოცრად ლამაზ და იზოლირებულ ეკლესიებსა და მონასტრებს. მდინარე დებედის კანიონი შეიცავს ბევრ მათგანს, შამშადინის შორეული რეგიონი კი პრაქტიკულად არნახული და ლამაზი სომხეთის ხილვაა.
სამხრეთ სომხეთი
სომხეთის განსაკუთრებით ლამაზი მონაკვეთი სამხრეთით ირანის საზღვრამდე საინტერესო გამოქვაბულებითა და უფრო შორეული, ულამაზესი ქრისტიანული ძეგლებით. ღირსშესანიშნავი ადგილებია ტატევის მონასტერი, ნორავანქის მონასტერი, მოზროვის მღვიმე, სელიმ ქარვასლა და უთგასარის მთის ათასობით პეტროგლიფი.
მთიანი ყარაბაღი
დე ფაქტო დამოუკიდებელი რესპუბლიკა, რომელიც იყო აზერბაიჯანის ნაწილი ყარაბაღის ომამდე. ეთნიკური სომეხი მოსახლეობა მჭიდრო კავშირშია სომხეთთან და რეგიონი ხელმისაწვდომია მხოლოდ სომხეთის გავლით. გარდა მწვანე გორაკებისა, მაღალი მთებისა, საფეხმავლო ბილიკებისა და შესანიშნავი მონასტრებისა, ტურისტებს იზიდავს უზარმაზარი დანგრეული ქალაქი აღდამი და ნაწილობრივ გადასახლებული ქალაქი შუში - ორივე დაინგრა ომის დროს და ომის შემდგომ. მის დედაქალაქ სტეფანაკერტში ცხოვრობს რეგიონის 150,000 მცხოვრებიდან დაახლოებით 50,000.

მთიანი ყარაბაღი სომხეთისა და აზერბაიჯანისგან ცალკეა დაფარული, რადგან ეს ასახავს დე ფაქტო მდგომარეობა. ეს არ არის კონფლიქტის რომელიმე მხარის მოწონება.

  • 40.181388888889 44.514444444444 1ერევანი - დედაქალაქი და უდიდესი ქალაქი
  • 41.095 44.655833333333 2ალავერდი - იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლის სანაჰინის მონასტერი და ახლომდებარე ჰაგპატის მონასტერი, განსაცვიფრებელი დებედის კანიონში
  • 40.740833333333 44.863055555556 3დილიჯანი - პოპულარული ტყის კურორტი, რომელიც ცნობილია როგორც სომხეთის "პატარა შვეიცარია".
  • 40.172777777778 44.2925 4ეჩმიაძინი სომხეთის სულიერი დედაქალაქი, სომეხი კათალიკოსის სამშობლო, არის იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლი
  • 39.511111111111 46.341666666667 5გორისი - თვალწარმტაცი ქალაქი ძველი გამოქვაბული ქალაქების მახლობლად, მიტოვებული კლდეების სოფლები და ცნობილი ტატევის მონასტერი
  • 40.783333333333 43.833333333333 6გიუმრი - სომხეთის სიდიდით მე -2 ქალაქი, რომელიც ოდესღაც ჯუჯა ერევანს. პატარა ძველი ქალაქის ტერიტორია ჯერ კიდევ აჩვენებს მიწისძვრის დაზიანებას 1988 წლიდან, მაგრამ ის სწრაფად აღორძინდება.
  • 39.85 45.683333333333 7ჯერმუკი - ცნობილია თავისი მინერალური წყლებით, რომლებიც გამოდიან ძალიან მაღალ ტემპერატურაზე და შეგიძლიათ მიირთვათ აბაზანებში. შენდება საბაგიროები.
  • 40.533333333333 44.720555555556 8წაღკაძორი - სომხეთის სათხილამურო დანიშნულების ადგილი.
  • 40.812777777778 44.488333333333 9ვანაძორი - სომხეთის მე -3 უდიდესი ქალაქი დიდი საბჭოთა მოედნით.
კაპიტალი ერევანი
ვალუტა სომხური დრამი (AMD)
მოსახლეობა 2.9 მილიონი (2017)
Ელექტროობა 220 ვოლტი / 50 ჰერცი (Europlug, Schuko)
Ქვეყნის კოდი +374
Დროის სარტყელი UTC+04: 00, სომხეთის დრო
საგანგებო სიტუაციები 112, 101 (სახანძრო სამსახური), 102 (პოლიცია), 103 (გადაუდებელი სამედიცინო მომსახურება)
მართვის მხარე უფლება
ვიკი მონაცემების რედაქტირება

ისტორიის რედაქტირება

სომხეთი არსებობდა მინიმუმ 3000 წლის განმავლობაში. სომხები ისტორიულად ბინადრობენ "სომხეთის მაღალმთიანეთში", მთებისა და ხეობების უზარმაზარ მონაკვეთზე აღმოსავლეთ ანატოლიასა და სამხრეთ კავკასიაში. აქ არის არარატის ბიბლიური მთები (და დღევანდელი სახელობის კონიაკის ბრენდი). სომხეთი გახდა მსოფლიოში პირველი ქრისტიანული ქვეყანა 301 წელს.

სხვადასხვა ვასალური სახელმწიფოები, სამთავროები, სამეფოები და იმპერიები გაიზარდა და დაეცა ამ მთიანეთის სხვადასხვა ნაწილში ისტორიის განმავლობაში. ისინი გაერთიანდნენ ერთხელ, ქრისტეს დრომდე, ტიგრან დიდის იმპერიაში, რომელიც კასპიიდან ხმელთაშუა ზღვამდე იყო გადაჭიმული.

რეგიონის ისტორიის დიდი ნაწილი მას შემდეგ დაიხარჯა, თუ რომელი დიდი ძალა იყო à la რეჟიმი იმ დროს: რომაელები, ბიზანტიელები, ოსმალები, სპარსელები, რუსები და საბჭოელები ყველანი მოვიდნენ და წავიდნენ. ეს იმპერიები ხშირად ომობდნენ სომხეთის ტერიტორიაზე, სომეხი ჯარისკაცების გამოყენებით. მიუხედავად იშვიათად პოლიტიკურად დამოუკიდებლობისა, სომხები თანმიმდევრულად ინარჩუნებენ თავიანთ ენას და თავიანთ ეკლესიას. აბრეშუმის გზაზე მდებარეობამ სომხეთს საშუალება მისცა გაეყარა კავშირი სავაჭრო თემების დიდ ქსელში, რომელიც ვრცელდებოდა აღმოსავლეთ აზიიდან ვენეციამდე.

თანამედროვე ისტორიის რედაქტირება

რუსები და ოსმალები დომინირებდნენ სომხეთის თანამედროვე ისტორიაში. ოსმალეთის კონტროლი დამყარდა ადრე, ბიზანტიის იმპერიის დაცემისთანავე მეთხუთმეტე საუკუნეში. რუსეთის ყოფნა დამყარდა მოგვიანებით, 1820 -იან წლებში, სპარსელებთან ომების შემდეგ.

ისლამური ოსმალეთის მმართველობა უმეტესად კეთილგანწყობილი იყო. სომხების რელიგიური ავტონომია შეიძინა მათი უფრო მაღალი გადასახადებით. თუმცა, ურთიერთობები დაიძაბა მეცხრამეტე საუკუნის ბოლოს, რასაც მოჰყვა სომხების სხვადასხვა ხოცვა. ეს დასრულდა ოსმალეთის რეპუტაციით, რომელიც საფუძვლიანად განადგურდა სომხების გენოციდის დროს 1915–1923 წლებში.

დღესდღეობით, სომხეთს აქვს ძლიერი მხარდაჭერა რუსეთიდან, განსაკუთრებით თურქეთის მიმართ დაუცველობისა და კონფლიქტის გამო. მიუხედავად იმისა, რომ საქართველო სარკაშვილის შემდეგ ან თუნდაც ადრე იყო პროდასავლური ევროპა, სომხეთი კვლავ ჩაკეტილია რუსეთზე დამოკიდებულებაში. ამას თვალსაჩინო შედეგები მოაქვს სომხეთის ინფრასტრუქტურაში, პოლიტიკურ სისტემაში და საზოგადოებაში, როგორც ამას განათლებული მოგზაური შენიშნავს საკმაოდ მალე.

სომეხთა გენოციდის რედაქტირება

პირველი მსოფლიო ომის დროს ოსმალები ებრძოდნენ რუსებს. ოსმალეთის რუსეთის საზღვარზე მყოფი ქრისტიანი სომხები ითვლებოდნენ რუსეთის მხარეს და ამიტომ ისინი მტრად ექცეოდნენ. ოსმალებმა სომხური მოსახლეობის მოკვლა ან გადასახლება სცადეს. ოსმალეთის დამარცხებამაც კი 1918 წელს არ შეაჩერა დევნა, რომელიც გაგრძელდა 1923 წლამდე და გამოიწვია 600,000 - 1,5 მილიონი ადამიანის დაღუპვა.

გენოციდმა გამოიწვია უზარმაზარი სომხური დიასპორის საზოგადოება, რომელიც დღეს მთელ მსოფლიოში არსებობს და თურქეთსა და სომხეთს შორის მიმდინარე დიპლომატიური მტრობა, ვინაიდან თურქეთი აგრძელებს გენოციდის უარყოფას და სძულვს სომხეთს, რომ ეს თემა საერთაშორისო დონეზე გაამახვილა.

საბჭოთა სომხეთი რედაქტირება

როგორც სხვა საბჭოთა რესპუბლიკებში ხდებოდა, სომხეთმა დაინახა დიდი ინდუსტრიული ზრდა და ფართოდ გაიზარდა განათლება. ერევანი 20 000 -იანი მტვრიანი გარნიზონის ქალაქიდან 1 მილიონის მეტროპოლიამდე გაიზარდა და საბჭოთა კულტურის მანქანა მკაცრ ფარგლებში, ძლიერმა სუბსიდირებულმა კულტურულმა განათლებამ და საქმიანობამ განაპირობა.

ყარაბაღის კონფლიქტის რედაქტირება

როდესაც საბჭოთა კავშირი დაიშალა 1990-იანი წლების დასაწყისში, მთიანი ყარაბაღის სომხები, აზერბაიჯანის კულტურულად სომხური რეგიონი, იბრძოდნენ აზერბაიჯანისგან დამოუკიდებლობისათვის სომხეთისა და სომხური დიასპორის მხარდაჭერით. ომი სამხედრო გზით გაიმარჯვა, მაგრამ დიპლომატიური გადაწყვეტა ვერ იქნა მიღწეული. 1994 წლის ცეცხლის შეწყვეტის ხაზი წარმოადგენს ა დე ფაქტო ეროვნული საზღვარი და მთიანი ყარაბაღი არაღიარებული სახელმწიფოებრიობის უცნაურ ვითარებაშია. მიუხედავად იმისა, რომ ადგილზე ბრძოლა შეწყდა, მცირე გამონაკლისის გარდა, დიპლომატიური დაძაბულობა კვლავ მაღალია. სომხეთის/ყარაბაღის საზღვრები აზერბაიჯანთან დაკეტილია. თურქეთმა ასევე დახურა სახმელეთო საზღვარი სომხეთთან აზერბაიჯანელი თურქი ნათესავების მხარდასაჭერად.

გეოგრაფიის რედაქტირება

პატარა და მთიანი, ხმელეთზე გასასვლელი ქვეყანა, სომხეთი თითქმის არასოდეს ახერხებს ვიზიტორების გაოცებას. მთის უღელტეხილები, ხეობები და კანიონები მას ბევრად უფრო დიდს იგრძნობენ, ხოლო სევანის ტბა მისასალმებელ სანახაობას იძლევა, მისი სამხრეთ სანაპიროებიდან ჩანს გაუთავებელი წყალი. გეოგრაფიული ცვალებადობის გათვალისწინებით, ასევე არსებობს კლიმატის მრავალფეროვნება-აქ არის უნაყოფო მთვარის პეიზაჟები, ტყეები, თოვლიანი მწვერვალები და ალპური ტბები.

ქვეყნის ზედაპირის ხუთი პროცენტი შედგება სევანის ტბისგან (სევანა ლიჩ), ყველაზე დიდი ტბა მცირე კავკასიონის ქედში.

კულტურის რედაქტირება

იმის გათვალისწინებით, რომ ის არის მსოფლიოში პირველი ოფიციალურად ქრისტიანული ქვეყანა, არის უამრავი მონასტერი და ეკლესია, რომლებიც განლაგებულია წარმოუდგენელი ბუნებრივი სილამაზის ზოგიერთ ადგილას. მონასტრები ტატევში, ნორავანკში, ჰაგარწინში, ჰაღპატსა და გეგარდში ღირს შესანახად მხოლოდ ლანდშაფტისთვისაც კი იქ ნაპოვნი შთამბეჭდავი, ათასწლეულის მონასტრების გარეშე.

სომხეთი ევროპისა და აზიის მომხიბლავ გზაჯვარედინზეა და მისი კულტურა ორივეს იღებს. მიუხედავად იმისა, რომ სომხების უმეტესობა თავს ევროპელად თვლის, მათი სოციალური კონსერვატიზმი ზოგიერთ სფეროში განასხვავებს მათ დასავლეთ ევროპელებისგან. საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ სომხების წინაშე მდგარ ახალ სამყაროში დიდი სოციალური ცვლილებებია, განსაკუთრებით დედაქალაქ ერევანში. მცირე და ძალიან ერთგვაროვანი (დაახლოებით 99% სომეხი) მოსახლეობა ძლიერ ოჯახზეა ორიენტირებული. ქვეყნის მასშტაბით ხალხი ძალიან სტუმართმოყვარეა და დიდ სიამაყეს გამოხატავს მათ სტუმართმოყვარეობაში. გამოჩნდით სოფელში ერთი პენის გარეშე და საჭმელი და ადგილი დარჩება - სასმელებთან და გაუთავებელ სადღეგრძელოებთან ერთად.

პოლიტიკურად, სომხეთი შეუერთდა რუსეთს და მისი თურქი და აზერბაიჯანელი მეზობლების წინააღმდეგ.

სომხეთს ასევე აქვს მრავალი საგზაო ნიშანი ინგლისურ ენაზე, და ზოგადად არის ინგლისურენოვანი სომხების საკმაოდ დიდი რაოდენობა და თქვენ იგრძნობთ მკაფიო განცდას, რომ ტურისტები მისასალმებელია. პოლიცია არ ჩანს ძალიან მრუდე, ყოველ შემთხვევაში არა ერევანში და ზოგადად, როგორც ჩანს, ქვეყანა არის გონივრულად უსაფრთხო და კარგად ორგანიზებული.

რელიგიის რედაქტირება

მსოფლიოს პირველ ქრისტიან ერში გაბატონებული რელიგია ძნელი მისახვედრი არ არის: სომხეთის მოსახლეობის 97% ეკუთვნის სომხურ სამოციქულო ეკლესიას, აღმოსავლურ მართლმადიდებლურ ეკლესიას.

ტურიზმის რედაქტირება

ოფიციალური ტურიზმის ვებგვერდი და კომერციული სტუმრების სერვისი ინფორმაციის დიდი წყაროა.

წაიკითხეთ შესწორება

  • მაიკლ არლენი, გადასვლა არარატზე, ავტობიოგრაფიული ანგარიში ამერიკელი სომხეთის პირველი ვიზიტის შესახებ საბჭოთა სომხეთში.
  • ვასილი გროსმანი, სომხური სკეტჩბუქი, საბჭოთა ჟურნალისტი, რომანისტი და დისიდენტი, სომხეთში ვიზიტისას.

საქართველოდან და ირანიდან სახმელეთო გზით შემოსვლა შესაძლებელია და უპრობლემოა. დაკეტილია აზერბაიჯანთან და თურქეთთან საზღვრები.

Შესვლის მოთხოვნები რედაქტირება

უვიზო მიმოსვლა

ვიზა ჩამოსვლისას შესწორება

ყველა დანარჩენისთვის (გარდა აფრიკული ქვეყნების უმცირესობისა, იხილეთ ქვემოთ), 21 დღიანი ტურისტული ვიზა ხელმისაწვდომია ერევნის აეროპორტში ჩასვლისთანავე და სახმელეთო გადასასვლელებზე, ფასი 3,000 დრამი 21 დღის განმავლობაში და 15,000 (სომხური) დრამი 120 დღის განმავლობაში. რა

ერევნის აეროპორტში არის ვალუტის გაცვლა და ბანკომატი, რომელიც განლაგებულია საბაჟოსა და იმიგრაციამდე. მგზავრობის ჩეკების შეცვლისთვის საკმაოდ დიდი გადასახადია დაახლოებით 10 აშშ დოლარი, რომლებიც სომხეთში არ არის ფართოდ გავრცელებული.

სახმელეთო გადასასვლელებზე მესაზღვრეები სიამოვნებით მიიღებენ სხვა ვალუტებს, მაგრამ მხოლოდ სავალალო ფასებით. შეეცადეთ გქონდეთ სომხური დრამი საზღვარზე მისვლამდე. ზოგიერთ მგზავრს ბრალი წაუყენეს 20 აშშ დოლარამდე (სავარაუდო ექვივალენტი სამჯერ ოფიციალურ ფასზე), მაგრამ 2015 წლის აგვისტოს მდგომარეობით თქვენ დაგერიცხებათ 10 აშშ დოლარი 21 დღიანი ვიზისთვის ბაგრატაშენ-სადახლოს სასაზღვრო გადასასვლელზე. მესაზღვრეები და მებაჟეები ვერ შეძლებენ შეცვალონ აშშ დოლარის კუპიურა - ასე რომ, არც კი სცადოთ.

ვიზის წინასწარ რედაქტირება

ოდნავ უფრო ძვირი ვარიანტი (ოფიციალურად მაინც) არის ელექტრონული ვიზა (10 აშშ დოლარი 21 დღის განმავლობაში 40 აშშ დოლარი 120 დღის განმავლობაში). ეს ელექტრონული ვიზები დამუშავებულია მთლიანად ონლაინ რეჟიმში და გაიცემა ორ სამუშაო დღემდე. ისინი სომხეთში შესვლის საშუალებას იძლევიან ერევნის აეროპორტისა და შემდეგი სახმელეთო საზღვრის გავლით: საქართველოდან, აირუმის რკინიგზის სადგურიდან, ბავრადან, ბაგრატაშენიდან და გოგავანიდან და ირანიდან მეღრიში.

საელჩოსგან წინასწარ მიღებული 21 დღიანი ვიზა (არა ონლაინ) ღირს 8 აშშ დოლარი.

იმ უიღბლო ადამიანებმა, რომლებმაც ვერ მიიღეს ვიზა ჩამოსვლისთანავე, უნდა მიმართონ ვიზას საელჩოში ან საკონსულოში ჩასვლამდე და სჭირდებათ მოწვევა.

თვითმფრინავით შესწორება

ზვარტნოცის საერთაშორისო აეროპორტი (EVN IATA ) [1], ერევნიდან დასავლეთით 10 კმ -ში არის ქვეყნის მთავარი აეროპორტი.

ზოგიერთი დასავლეთ აზიის ავიაკომპანია (სირიული, ირანული და ა.შ.) ემსახურება აეროპორტს.

ძალიან ხშირია ფრენები დამოუკიდებელი სახელმწიფოების თანამეგობრობიდან. რუსულ ავიაკომპანიებს მიეკუთვნება: აეროფლოტი, S7, ურალი, პოლეტი, თათარსტანი, UTAir და Yamal. სხვა მოიცავს ბელავიას (ბელორუსია), დნიპროვიას (დნიპრო, უკრაინა) და SCAT (ყაზახეთი).

რამდენიმე ევროპული ავიაკომპანია ასევე ემსახურება ერევანს: Czech Airlines, Air France, Austrian, LOT.

შირაკის აეროპორტი (LWN IATA გიუმრიში რამდენიმე ფრენაა რუსეთიდან.

მატარებლით შესწორება

შემოდგომაზე, ზამთარსა და გაზაფხულზე ღამის მატარებელი #371 დადის ყოველ მეორე დღეს თბილისიდან საქართველოდან ერევნის მიმართულებით, მიემგზავრება 20:20 საათზე და ჩამოდის მეორე დილით 06:55 საათზე.

ზაფხულში ღამის მატარებელი #202 ყოველდღიურად დადის ბათუმიდან, საქართველოდან თბილისის გავლით ერევნის მიმართულებით, ბათუმიდან გადის 15:35 საათზე (თბილისი 22:16 საათზე) და ჩავა მეორე დილით 07:25 საათზე.

დეტალებისთვის იხილეთ ოფიციალური განრიგი - სამგზავრო მოძრაობა მარცხნივ.

თურქეთსა და აზერბაიჯანთან მატარებლების კავშირი გაწყვეტილია.

მანქანით შესწორება

შესაძლებელია სომხეთში ირანის ან საქართველოს გავლით. თურქეთთან და აზერბაიჯანთან საზღვრები დაკეტილია. ადგილობრივ სამოგზაურო აგენტებს შეუძლიათ საზღვარზე ტრანსპორტის მოწყობა, ზოგიერთ ქართველ აგენტს შეუძლია თბილისში ტრანსპორტირება. მიუხედავად იმისა, რომ მატარებელი ან ავტობუსი უფრო ძვირია, პირადი მანქანა შეიძლება იყოს უფრო კომფორტული და კომბინირებული ღირსშესანიშნაობებთან ერთად.

ჩამოდიან საქართველოდან, არიან გაფრთხილებები, მაგალითად. გერმანიის ფედერალური საგარეო საქმეთა სამინისტროდან, არ გამოიყენოს აღმოსავლეთი მარშრუტი (ნოემბერიანის გავლით), რომელიც გადის სომხეთ-აზერბაიჯანის საზღვართან მხოლოდ რამდენიმე ათეული მეტრით, მიმდინარე კონფლიქტისა და მცირე შეტაკებების გამო სომხეთსა და აზერბაიჯანს შორის. დრო ამ რეგიონში. თუმცა, ამბობენ, რომ ალავერდის გავლით მარშრუტი ცუდად არის შენარჩუნებული. ვარიანტი შეიძლება იყოს ტაშირის საშუალებით. უფრო მოსახერხებელია, თუ თქვენ ადრე მოგზაურობთ საქართველოში, შეიძლება იყოს სომხეთში გაგრძელება სამცხე-ჯავახეთის ვითომ ჩიხიდან, ბორჯომის, ბაკურიანისა და ვარძიის ჩათვლით.

ავტობუსით რედაქტირება

საქართველოდან რედაქტირება

მარშრუტკები თბილისიდან საზღვართან დაახლოებით 17 ლარამდე ერევნის მიმართულებით. თბილისიდან ერევნის მიმართულებით ისინი იმავე მარშრუტს გადიან და დაახლოებით 35 ლარი ღირს. ასევე შესაძლებელია ალავერდში გასვლა (ჰაგპატისა და სანაინის მონასტრებთან უახლოესი მთავარი ქალაქი).

ასევე, ყოველდღიურად რამდენიმე მარშრუტკა მიემგზავრება ახალქალაქიდან სომხეთში (გიუმრი). ახალქალაქი მოხერხებულად მდებარეობს სამცხე-ჯავახეთში ბორჯომის, ბაკურიანისა და ვარძიის ჩათვლით. მარშრუტკები გადიან ნინოწმინდაზე, ამიტომ შესაძლებელია იქ გადახტომა. ბავრას მახლობლად საზღვრის გადაკვეთა სწრაფია, თუმცა ქართული მხარის გზების მდგომარეობა შემზარავია. თუმცა, უმნიშვნელო რესტავრაცია ხდება (2019 წლის მაისი).

ირანიდან შესწორება

ერევნის მიმართულებით ყოველდღიურად არის შესაძლებელი თანამედროვე ავტობუსების მომსახურება თეირანიდან ან თავრიზიდან დაახლოებით 50-60 აშშ დოლარად, შეამოწმეთ ტურისტული სააგენტოები.

წინააღმდეგ შემთხვევაში, ირანის/სომხეთის ერთადერთი სახმელეთო საზღვარი ნუდუზ/აგარაკში ძალიან ცუდად ემსახურება საზოგადოებრივ ტრანსპორტს. სომხეთის მხრიდან, შეგიძლიათ მეგრამდე მიაღწიოთ ერევნიდან ერთი მარშრუტკით დღეში. ორივე მიმართულებით მარშრუტკა მიდის დილით ადრე. კაპანს და ქაჯარანს უფრო ხშირად ემსახურებიან მარშრუტკები, მაგრამ ეს არის გრძელი და მთიანი (და ამიტომ ძვირი) გადაჭიმული საზღვრიდან იქიდან. მეღრიდან, საზღვართან დაახლოებით 8 კილომეტრია და ტაქსით აყვანა ან გადაყვანა ერთადერთი ვარიანტია. ირანის მხრიდან, უახლოესი საზოგადოებრივი ტრანსპორტი შეგიძლიათ ნახოთ დაახლოებით 50 კილომეტრში დასავლეთით ჯოლფაში, ამიტომ ტაქსი (დაახლოებით 10-15 აშშ დოლარი) კვლავ ერთადერთი (კომერციული) არჩევანია. საზღვარი საერთოდ არ არის დაკავებული, ასე რომ, როდესაც მიდიხართ, ძირითადად სატვირთო მანქანების მძღოლებთან უნდა იდგეთ და რუსული ან სპარსული აქ ბევრს ეხმარება. თავად დაფიქრდით არის თუ არა ეს უსაფრთხო ვარიანტი.

მთიანი ყარაბაღიდან შესწორება

თუ თქვენ მოდიხართ მთიანი ყარაბაღიდან, თქვენ უკვე იყავით სომხეთში, ვინაიდან ასე შემოხვედით ამ რეგიონში, პირველ რიგში, გზის გავლით. ნებისმიერი სხვა შესასვლელი მთიან ყარაბაღში, მაგ. აზერბაიჯანის გავლით, ძალიან საშიშია და შეიძლება სიცოცხლისათვის საშიში იყოს.

Არიან, იმყოფებიან არ არსებობს სომხეთის მიერ კონტროლირებადი საგუშაგოები სომხეთში ხელახლა შესვლისას (ან გასვლისას) არც ჩრდილოეთით და არც სამხრეთით. არსებობს მხოლოდ გამშვები პუნქტები, რომელსაც მთიანი ყარაბაღის პოლიცია მართავს. ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ სომხეთში დასაბრუნებლად არის თქვენი ჯერ კიდევ საკმარისად ხანგრძლივი მოქმედი სომხური ვიზა, რომელიც თქვენ პირველ რიგში მიიღეთ. სომხეთის ვიზა არ იწურება და არ გახანგრძლივდება მთიან ყარაბაღში შესვლისას და თქვენ ვერ მიიღე ახალი მთიანი ყარაბაღიდან სომხეთში შესვლისას.

ავტობუსით ან მარშრუტკით რედაქტირება

სომხეთში საზოგადოებრივი ტრანსპორტი ძალიან კარგი და იაფია (დაახლოებით 100 დრამი/10 კმ), აქ არის განრიგი და აქ არის კავშირები. გამოიყენეთ google თარჯიმანი, თუ არ კითხულობთ სომხურს. ასევე შეიძლება იყოს რთული დასახლებულ პუნქტებს გარეთ უფრო შორეულ ადგილებში მოხვედრა. სისტემა შეიძლება აღწერილი იყოს როგორც კვანძოვანი სისტემა, თითოეული ქალაქი გთავაზობთ ადგილობრივ ტრანსპორტს მის მიმდებარე სოფლებში და თითოეული ქალაქი კავშირებს ერევანთან. საქალაქთაშორისო მგზავრობის უმეტესობა 14 ადგილიანი მიკროავტობუსებით ან ავტობუსებით ხდება. ერევანს აქვს ავტობუსების გაცვლის რამდენიმე სადგური, რომელიც ემსახურება მთელ ქვეყანას, ამიტომ იმისდა მიხედვით, თუ სად გსურთ წასვლა, უნდა გაარკვიოთ რომელი ავტობუსის სატრანსპორტო სადგური ემსახურება თქვენი დანიშნულების ადგილს. განსხვავებით აღმოსავლეთ ევროპის მრავალი ქვეყნისგან, სომეხი მარშრუტკები არ ყიდიან ბილეთებს წინასწარ და საერთოდ არ გასცემენ ბილეთებს. თქვენ იხდით მძღოლს მოგზაურობის ნებისმიერ მომენტში (თუმცა ზოგი აგროვებს დასაწყისში). ზუსტი ცვლილება არასოდეს არის საჭირო, მაგრამ 20,000 დრამის კუპიურა 1000 დრამიანი მგზავრობისას შეიძლება წარმოადგენდეს პრობლემას. საზოგადოებრივი ტრანსპორტით რჩევები არ ისმის.

  • ტრანსპორტი სომხეთისთვის (მოგზაურობის დამგეგმავი). მოგზაურობის დამგეგმავის გასაოცარი ვებსაიტი და არასამთავრობო პროექტი, რომელსაც ახორციელებენ მოხალისეები სომხეთში საზოგადოებრივი ტრანსპორტის გასაუმჯობესებლად ერევნისა და დანარჩენი ქვეყნისთვის. ვინაიდან ეს სერვისი ასევე ხელმისაწვდომია ინგლისურ და რუსულ ენებზე, ეს ვებ გვერდი არა მხოლოდ ადგილობრივებისთვისაა, არამედ მოგზაურთათვისაც. მათ ასევე აქვთ ხელმისაწვდომი ფასები მრავალი საქალაქო მარშრუტკაზე-აღარ არის მსჯელობა მარშრუტკას მძღოლებთან. FBრა (განახლებულია 2019 წლის ნოემბერში)

მატარებლით შესწორება

სომხეთში ყველა მატარებელი საბჭოთა პერიოდის მარაგია. არსებობს მხოლოდ ერთი სწრაფი მატარებელი: საერთაშორისო ერევანი-თბილისი (+ზაფხულში ბათუმი). ყველა სხვა მატარებელი არის ნელი, მაგრამ წარმოუდგენლად იაფი (1000 დრამი გიუმრი-ერევანი). ყოველდღიურად არის რამოდენიმე მატარებელი გიუმრის მიმართულებით და ერთი იერასხი ნახხივანთან დახურულ საზღვარზე. ზაფხულის შაბათ -კვირას, ერთი ყოველდღიური მატარებელი მუშაობს ჩრდილოეთ ალმასტის სადგურიდან სევანის ტბამდე, შორჟამდე შორს, შორს (მიუწვდომელია 2019 წლის მაისის მდგომარეობით). დეტალებისთვის იხილეთ ოფიციალური განრიგი - სამგზავრო მოძრაობა მარცხნივ.

გიუმრის ჩრდილოეთით ერთადერთი სადგური, რომელიც ოფიციალურად არის ხელმისაწვდომი მგზავრებისთვის არის ვანაძორი, სადაც ჩერდება საქართველოსკენ მიმავალი მატარებელი. ვანაძორის ჩრდილოეთით არის მხოლოდ ტექნიკური გაჩერება, რომლის ბილეთების ყიდვა შეუძლებელია (ფამბაკი, შაჰალი, სანაინი, აირუმი). შეიძლება მაინც სცადოს მატარებელში შესვლა/დატოვება და ბილეთების ინსპექტორებმა შეიძლება ეს დაუშვან.

ცერის თითის მიხედვით შესწორება

არც ისე გავრცელებული, როგორც პოსტსაბჭოთა დაშლის დღეებში, ავტოსტოპი მაინც არის სრულიად უსაფრთხო და მისაღები, ხოლო ავტოსტოპით მოგზაურები არ არიან იშვიათი სანახაობა მთავარ მარშრუტებზე. მძღოლები ხშირად არაფერს ელიან კომპენსაციის სახით, მაგრამ მაინც გვთავაზობენ და ზოგჯერ მაშრუტკას საფასურს მიიღებენ. დროშის ქვეშ აწიეთ მანქანები, დაიჭირეთ მკლავი თქვენს წინ და ააფეთქეთ ჰაერი, ასე აღნიშნავენ ტაქსი, ავტობუსები და მაშრუტკები. ასევე მისაღებია თქვენი ცერა თითი გარედან, რაც ცხადი გახდება, რომ თქვენ ხართ მოგზაური. ნუ გაგიკვირდებათ, თუ მძღოლს დაუმეგობრდებით თქვენი მგზავრობისას და საბოლოოდ დარჩებით მათ სახლში რამდენიმე დღით ოჯახთან ერთად - თუმცა ეს დიდწილად დამოკიდებული იქნება რუსულის გარკვეული დონის ფლობაზე. თქვენ შეიძლება გაგიმართლოთ, რომ აგიყვანოთ ინგლისურენოვანმა, მაგრამ არ დააკოპიროთ.

ავტოსტოპებისათვის პოპულარული მარშრუტია ერევანი/გორისი. ეს მარშრუტი დატვირთულია ირანში მიმავალი და მიმავალი ტრაფიკით, და თქვენ გაქვთ დიდი შანსი, რომ აიყვანოთ ირანელი სატვირთო მანქანის მძღოლმა, რომელსაც შესაძლოა რომელიმე კომპანია სურდეს გრძელი მოგზაურობისთვის. გორისიდან შეგიძლიათ გააგრძელოთ ტათევში, ირანის საზღვართან ან მთიან ყარაბაღამდე. თქვენ გელოდებათ, რომ საკმაოდ სწრაფად აიყვანენ, თუ გორიდან მგზავრობთ მთიანი ყარაბაღის დედაქალაქ სტეფანაკერტში - უბრალოდ დარწმუნდით, რომ სთხოვეთ მძღოლს საზღვარზე გაჩერება.

ტაქსით შესწორება

საშუალო დასავლეთ ევროპელი ტურისტისთვის, შეგიძლიათ დაიქირავოთ ტაქსი, რომ წავიდეთ ქვეყნის ნებისმიერ წერტილში ძალიან მოკლე დროში. თუ თქვენ გადაწყვიტეთ მძიმე მგზავრობა დიდი ჩანთების შემოტანით, მაშინ ტაქსით სიარული საუკეთესო ვარიანტი იქნება. ფასები არის 100 დრამი/კმ, და ხშირად ტაქსის მძღოლები უბრალოდ მიუთითებენ კმ – ის მრიცხველზე, რაც ნიშნავს რომ ისინი გაამრავლებენ ბოლო კმ – ს 100 – ზე. ვინაიდან ტაქსების უმეტესობას არ აქვს მრიცხველები, შეგიძლიათ წასვლაზე ფასზე მოლაპარაკება.

საერთო ტაქსი გიუმრის მთავარი ავტოსადგურიდან ერევნისკენ მიემგზავრება. წილ ტაქსიში 2000 დრამი დაგიჯდებათ. უბრალოდ ჩამოდი და ითხოვე ირგვლივ და მიგითითებენ მანქანის მიმართულებით, რომელიც სავსე დატოვებს. ეს, ალბათ, ავტობუსთან შედარებით უკეთესი ვარიანტია, რადგან დიდი შანსია, რომ მანქანა კონდიცირებული იყოს.

Yandex.Taxi და gg ride მომსახურება ძალიან პოპულარულია სომხეთში, განსაკუთრებით ქალაქებში. ასევე, ისინი შესანიშნავია ფასზე მოლაპარაკებისთვის. მიუხედავად ამისა, ზოგიერთი მძღოლი მიდის განსაკუთრებით ნელა ან შემოვლითი გზით, რომ გაზარდოს აპლიკაციის მიერ გამოთვლილი ფასი. ასე რომ, თქვენ ალბათ ჯობია შეთანხმდეთ ფიქსირებულ ფასზე (მთელი მანქანისთვის არა თითოეული მგზავრისთვის, და დრამით არა აშშ დოლარით).

მანქანის დაქირავება შესწორება

ერევანში შეგიძლიათ მანქანების დაქირავება. სომხეთში საშუალო ტურისტისთვის ავტომობილის მართვა განსხვავებული იქნება ვიდრე სახლში, თუმცა გზები უკეთესდება და უკეთესია და ზოგადად მართვის სტილი საკმაოდ კარგია. თუ გადაწყვეტთ მანქანის დაქირავებას, იზრდება მანქანების გაქირავების კომპანიები, მათ შორის Enterprise Rent-A-Car, Alamo, National და სხვა ცენტრალურ ერევანში.

ერევნის მიმდებარე გზების უმრავლესობა საკმაოდ კარგ და სამართლიან ფორმაშია, ზოგი უჩვეულოდ კარგ მდგომარეობაშია. როდესაც მიემგზავრებით ჩრდილოეთით (დილიჯანი) ან სამხრეთით (ჯერმუკი), გზები ნაკლებად მოვლილი და საკმაოდ მოუხერხებელია და ამას თქვენ იგრძნობთ განსაკუთრებით საზოგადოებრივი ტრანსპორტით სარგებლობისას! (მიკროავტობუსებიც ხშირად ცუდ მდგომარეობაშია) ქოთნის ხვრელები გამოცდილების დიდი ნაწილია და შეუძლიათ შეამოწმოთ თქვენი მართვის უნარი. თუ შესაძლებელია, განიხილეთ ყველა ბორბლიანი მანქანა ან სპორტული აღჭურვილობა.

უმჯობესია არ წახვიდეთ ღამით, რადგან მოულოდნელი ჭურჭლის ხვრელები, მაწანწალა ძაღლები და ქუჩის განათების და მარკირების ნაკლებობა შეიძლება საშიში გახდეს.

ველოსიპედით რედაქტირება

მთიანი მდებარეობისა და ბორცვების გამო, ველოსიპედით მოძრაობა სომხეთში არ არის ისეთი გავრცელებული გზა, როგორც დანარჩენ ევროპაში. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ეს შესანიშნავი გზაა იმისათვის, რომ ნახოთ და განიცადოთ სოფლის დიდი ნაწილი, თუ გაუმკლავდებით გზების დახრილობას და ზოგჯერ საშინელ მდგომარეობას.

თვითმფრინავით შესწორება

სომხეთს აქვს მხოლოდ ორი მოქმედი აეროპორტი (ევერანი და შირაკი), მაგრამ მათ შორის შიდა ფრენები არ არის. დაგეგმილია ფრენები მთიან ყარაბაღში სტეპანაკერტში, მაგრამ რეგიონის უსიამოვნო დიპლომატია აფერხებს პროგრესს.

ტურით შესწორება

ერთ -ერთი ყველაზე მოსახერხებელი, მაგრამ არა აუცილებლად ავთენტური ან საინტერესო ვარიანტი მთავარ ტურისტულ ადგილებთან მისასვლელად - ზოგიერთ მათგანს აქვს იშვიათი საზოგადოებრივი ტრანსპორტი - არის მრავალდღიანი ტურები, რომლებიც რეკლამირებულია ერევანში. 6 აშშ დოლარიდან შეგიძლიათ აირჩიოთ ნახევარიდან სრულდღიანი მოგზაურობები, რომლებიც მოიცავს ქვეყნის უმნიშვნელოვანეს ღირსშესანიშნაობებს. ზოგიერთი უფრო შორეული და ეგზოტიკური მიმართულება, მაგალითად, უღთასარის პეტროგლიფები და ბევრი გამოქვაბული, მაგალითად, განსაკუთრებულ დაგეგმვას მოითხოვს.

გარდა უხვი დღის ტურებისა, შეგიძლიათ მიიღოთ პაკეტური ტური სომხეთში.

სომეხი არის ერთადერთი ოფიციალური ენა სომხეთში, რომელიც ქმნის საკუთარ ენობრივ ჯგუფს ინდოევროპულ ენათა ოჯახში. თუმცა, თითქმის ყველა სომხს შეუძლია რუსულად ლაპარაკი, რადგან სომხეთი იყო საბჭოთა კავშირის ნაწილი და რუსული სკოლა კვლავ რჩება სავალდებულო მეორე ენად. ინგლისური სულ უფრო ფართოდ ხდება, განსაკუთრებით ერევანში, თუმცა დედაქალაქის გარეთ ძალიან ცოტა ადამიანი ლაპარაკობს ინგლისურად, თუნდაც ახალგაზრდა თაობის.

სომხეთი დგას ქრისტიანული სარწმუნოების სათავეში, რადგან ის ცნობილია როგორც პირველი ქვეყანა, რომელიც იესოს ორმა მოწაფემ გააუწყა. დღეს რელიგიური მემკვიდრეობის სიმდიდრე ჯერ კიდევ სანახავია. ულამაზესი ეკლესიები და მონასტრები ყველგან არიან და ზოგი 1700 წლამდეა. რამდენიმე უმნიშვნელოვანესი მათგანი იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაშია შეტანილი. დასაწყებად, არსებობს გეგარდის მონასტერი, გამოკვეთილია მთის ფერდობიდან და მკვეთრად მდებარეობს განსაცვიფრებელ კლდეებს შორის მდინარე აზატის ხეობარა როგორც კი იქ იქნებით, გარნის ტაძარი თავისი ბერძნული ტაძრის სტილის შენობებით არის მხოლოდ სწრაფი გაჩერება downriver. ის ეჩმიაძინის ტაძარი ვაგარშაპატში არის ნაწილები V საუკუნით დათარიღებული და ითვლება მსოფლიოში უძველეს ტაძრად. ის სანაჰინის მონასტერი, რაც იმას ნიშნავს, რომ რამდენადაც "ეს ერთი უფრო ძველია ვიდრე ერთი" არის მხოლოდ ქვის მოშორებით ჰაღპატის მონასტერირა ორივე თარიღდება X საუკუნით. მე -7 საუკუნე ზვარტნოცის ტაძარი არის ნანგრევებში, მაგრამ ითვლება დიდი არქეოლოგიური ღირებულებით.

თუ უფრო მეტს აპირებთ, გაითვალისწინეთ იერუუკის ბაზილიკა და არქეოლოგიური ადგილი ან ისტორიული ქალაქ დვინის ნანგრევები. ზოგიერთი მემკვიდრეობის ღირსშესანიშნაობა მდებარეობს ულამაზეს ხეობებში. ნორავანკის მონასტერი მშვენიერი სანახაობაა ამაღუს ველზე, ხოლო მონასტრები ტატევი და თათევი ანაპატ იჯექი ვოროტანის ველზე - ულამაზესი ტერიტორია ულამაზესი პეიზაჟებით და ეკლესიებით მოფენილი.

გამოუქვეყნებელი, მაგრამ ნამდვილად ლამაზია მონა ვირაპის მონასტერი. ის გთავაზობთ დიდ ხედებს არარატის მთა რომელიც თურქეთშია, მაგრამ მაინც ჩანს სომხეთის ეროვნულ დროშაზე.

ეს ცნობილი მთა ჩანს (ამინდის ნებადართული) ერის დედაქალაქიდან, ერევანირა ერევნის ტურული ცენტრი, უამრავი ოპერა და თეატრი გარშემო წასვლა. ის სომხეთის ისტორიის მუზეუმი აქვს შესანიშნავი კოლექცია და სომეხთა გენოციდის მემორიალი და მუზეუმი აქვს სამწუხარო, მაგრამ ღირებული ამბავი. უფრო შემთხვევითი მხარისთვის ეწვიეთ ცოცხალს ვერნისაჟის ბაზარი ან ასვლა კიბეებზე ერევნის კასკადირა კიდევ ერთი ცხელი წერტილი შიდა და საერთაშორისო მოგზაურთათვის სევანის ტბარა ზაფხულში, ამ მასიური მაღალმთიანი მტკნარი წყლის ტბის პლაჟები (მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი), პოპულარული ადგილია ნებისმიერი დღისთვის, დაწყებული ბანაკის არდადეგებით და საკურორტო არდადეგებით.

  • ლაშქრობა - სომხეთს უსაზღვრო რაოდენობის საფეხმავლო ბილიკები და მწვერვალები აქვს. სევანის ტბის სამხრეთით, გარნის გარშემო, ალავერდის ხეობიდან ზემოთ და ქვემოთ და სამხრეთ სომხეთი მხოლოდ რამდენიმე ღირსშესანიშნაობაა. სანდო რუქების და ყოვლისმომცველი ბილიკების და რუქების შესახებ ინფორმაციისთვის მიმართეთ OpenStreetMap- ს, რომელსაც იყენებს ეს სამოგზაურო სახელმძღვანელო და მრავალი მობილური აპლიკაცია, როგორიცაა OsmAnd (ყოვლისმომცველი მრავალი დანამატით) და MAPS.ME (მარტივი, მაგრამ შეზღუდული).
  • ველოსიპედით სიარულიველოსიპედის სომხეთის ტურის მარშრუტი აქვს შესანიშნავი მარშრუტი სომხეთის (და სურვილისამებრ ყარაბაღის) სანახავად ველოსიპედით.
  • Ივენთი - მომავალი ღონისძიებების ჩამონათვალი შეგიძლიათ იხილოთ ტურიზმის ოფიციალურ ვებგვერდზე.
  • წინააღმდეგ შემთხვევაში: კლდეზე ასვლა, ქარის სერფინგი, მზეზე დაბანა, ბანაკი და თხილამურებით სრიალიც კი

ფულის რედაქტირება

გაცვლითი კურსი სომხურ დრამზე

გაცვლითი კურსი ცვალებადია. Current rates for these and other currencies are available from XE.com

The Armenian currency is known as the dram, sometimes denoted by the symbol "Դ" (ISO currency code: AMD). Wikivoyage will use dram in its articles to identify the currency.

The dram is accepted everywhere, and in some rare cases US dollars will be accepted for larger purchases - though the dram is the only legal currency for commerce. US dollars, euros and Russian rubles can be exchanged almost anywhere in the country, with other major currencies also easy to exchange. Exchange booths and commercial banks do not charge a commission and rates are almost always quite competitive.

ATMs (Bankomats) are widely available in larger towns though outside of Yerevan, you should have a major system such as Visa or MasterCard on your card for it to work.

Credit cards are not widely accepted outside Yerevan.

Shopping Edit

Armenian carpets, cognac, fruits, handicrafts and Soviet memorabilia are some of the most popular things people take home from Armenia. Most of these are plentiful at Vernissage, a seemingly never-ending weekend flea market next to Republic Square with the more touristy stuff in the back half, further from Republic Square.

There are several shopping malls in Yerevan, as well as many supermarkets and small stores and boutiques. Most shops and restaurants are open every day and offices and schools are open Monday to Saturday. Mornings are usually slow, and places do not tend to open early, or even on time.

Bargaining and tipping Edit

Bargaining is uncommon in Armenian stores, though when purchasing expensive items or bulk, they may be amenable to it. In markets, however, bargaining is a must!

Tipping is increasingly common in Armenia, especially at cafes and restaurants. Many Armenians will simply round up their checks, or leave ten percent. Some café staff are only compensated in the tips they earn, though you cannot always tell by the service they provide. Many restaurants have begun to charge a 10% “service fee” which they usually do not share with the waiters, and it is not clear for what it is used. This fee is often not clearly stated on the menu, so you should ask if you want to know. Tipping is usually not expected in taxis, but again, rounding up is not uncommon.

Markets Edit

Vernisage Crafts and Flea Market - every Saturday and Sunday near Republic Square, there is a huge open market with great shopping for tourists and locals alike. There are large sections for old carpets, intricate wood carvings and backgammon boards, paintings, souvenirs, old porcelain and old housewares, with smaller sections for needlework and embroidery, stone work, books, military surplus and countless other random things.

ის GUM Shuka farmers market is a large covered market near the Tashir Mall near the intersection of Tigran Mets Ave and Movses Khorenatsi Street. Inside are fresh fruits and vegetables, great dried fruits, and a butcher section and dried herb section. Outside on one side are more butchers and on the other more fresh fruit and vegetable vendors, next to a row of hand made metal wood-burning stove stalls.

For Armenian- and Russian-speaking visitors, a visit to the used book market can be quite interesting. In a park near the corner of Abovyan and Moskovyan Streets, close to the Yeritasardakan Metro Station, vendors sell thousands of books. You may try to bargain.

Main dishes Edit

  • Khorovats – A barbecue which can be chunks of pork, lamb, chicken or beef (called Shashlik in other post-Soviet countries). Usually, it is flavored with onions and other Armenian spices. Tomatoes, eggplant and bell peppers are also part of the khorovats meal. Kebab is the ground-meat version of khorovats, and is cheaper.
  • Harissa – A kind of homogeneous porridge made of previously stewed and boned chicken or lamb and coarsely ground soaked shelled wheat. The dish dates back many centuries, and is traditionally served on Easter day. It is considered a national dish of Armenia, and is widely prepared by Armenians around the world.
  • Borscht – A commonly served Ukrainian vegetable soup. It is traditionally made with beetroot as a main ingredient, which gives it a strong red color. It is usually served warm with fresh sour cream.
  • Khash – A traditional dish, originating in the Shirak region. Formerly a nutritious winter food for the rural poor, it is now considered a delicacy, and is enjoyed as a festive winter meal. Made from less commonly used parts of animals, most visitors consider it an acquired taste.
  • Dolma – Stuffed grape leaves varieties with stuffed cabbage leaves, or bell peppers and aubergines also exist.
  • Byorek – Consists of phyllo dough folded into triangles and stuffed with cheese, spinach or minced beef, and the filling is typically spiced. A popular combination is spinach, feta, cottage cheese (or pot cheese) and a splash of anise-flavored liquor (such as raki).
  • Ishli kufta და Kufta – Best described as when bulgur meets meatრა Very delicious and a must-try.
  • Jingalov Hats (Lavash bread stuffed with herbs) – A specialty from Karabagh, and best tried fresh from the afternoon market in Stepanakert.

Desserts and snacks Edit

  • Gata ან Nazook – A flaky pastry with a sweet filling.
  • Alani – Pitted dried peaches stuffed with ground walnuts and sugar.
  • Kadaif (ghataif) – Shredded dough with cream, cheese, or chopped walnut filling, soaked with sugar syrup.
  • Anoushabour – Dried fruits stewed with barley, garnished with chopped almonds or walnuts (a traditional Christmas pudding).

Various Edit

Armenian fruits and vegetables are special. One should definitely try them and will never forget the taste of Armenian apricot, peach, grapes, pomegranate, etc. Especially the watermelons in Armenia and neighboring countries with similar altitude and climate are of superior taste.

Armenian bread is very tasty. There is a wide range of different types of bread, including black, white lavash (a soft, thin flatbread), and matnaqash.

Do not miss trying milk productsრა Along with ordinary milk products, there are some traditional and really tasty and refreshing ones. Matsun (yogurt) is a traditional Armenian dairy product that has centuries of history. It contains a number of natural microelements, which have high biochemical activity. It's really refreshing, especially when you try it cold during hot summers. Diluted with water or whey (or both) until drinkable, it becomes რუჯი, and is sold in bottles. Okroshka is cold soup with რუჯი, cucumber and dill it is a healthy and refreshing dairy product. Spas is really tasty hot matsun soup with grains in it.

Café culture rules in Armenia, and the best places to have a cup of coffee and people-watch are sidewalk cafés. Any place near the Opera is certain to be jumping late into the summer nights. A popular chain is "Jazzve" (several locations throughout the city, including near the Opera and off Mesrop Mashtots Avenue), which offers many varieties of tea and coffee as well as great desserts.

Alcoholic: Vodka, tutti oghi (mulberry vodka), honi oghi (cornelian cherry vodka), Tsirani oghi (apricot vodka), local beer (Kilikia, Kotayk, Gyumri), wine (can also be made of pomegranate), and brandy. Respected wines include Karas, Karasi, Kataro, Armenia and some new wines hitting the market. Many are made with Armenian grape varietals not being grown anywhere else in the world. Areni is one of the most popular grape sorts which the largest number of red wines are made from, and the name of Armenia's wine country, while khndoghni is a variety grown in southern Karabakh that the Kataro wine is made from.

Other: Tan (yogurt combined with water and salt), Jermuk (mineral water), masuri hyut (rose hip juice), chichkhani hyut (sea buckthorne juice), bali hyut (sour cherry juice), Armenian coffee, and herbal teas.

Across Armenia, you can find bed and breakfasts that are pleasant and will give you a true taste of Armenian culture. The language barrier will be significant in the rural areas of Armenia if you do not speak Armenian or Russian, but if you take a phrase dictionary with you, you should have no trouble, as people are patient. Any effort to utter an Armenian phrase or term will be met with a friendly smile.

In Yerevan, there are a couple of hostels. Outside Yerevan, there are a few main recreational areas that offer very reasonable accommodations, but you will be required to live without some conveniences. At the high end are some hotels on Lake Sevan and in Northern Lori Marz (50 km from the Georgian border). Here you will miss nothing, but you will pay Western prices for the accommodations. Around Lake Sevan, there are numerous types of cottages and hotels. Prices are reasonable and start at about US$10 per day for a cottage with electricity and within walking distance from Lake Sevan. The city of Sevan, due to its proximity to Yerevan, is the most popular place on Lake Sevan but the history, culture and non-Western European feel of the accommodations change as you go south on Lake Sevan.

Tavush Marz is a wonderful place to summer. Dilijan and Ijevan are wonderful towns in which to be based, with day trips to the many ancient churches that pepper this remote region. Costs are very reasonable and Dilijan is known for its sanatoriums from the Soviet era. Do not expect hot water all hours of the day, but you can have a lovely room that will accommodate a family, including food for about US$20 a day. Take another US$20 to hire a car for the day to visit the surrounding historical sites.

Lori Marz is the second most beautiful region after Vayots Dzor. It has many health resort areas such as Stepanavan, Dendropark (Sojut) next to village Gyulagarak. Lori is considered to be the Armenian Switzerland. It has numerous churches, monasteries, medieval bridges and monuments. The Stepanavan area is great for hiking, tasting fresh dairy products, etc. Small hotels and B&Bs are available in the area of Stepanavan, Odzun, Tumanian, etc.

Tsaghkadzor is a well-known winter retreat. It has many lovely hotels and is popular year round. Check with a travel agent to find the best deal depending on what activity you are looking to undertake. Jermuk, made famous by the bottled water of the same name, is a wonderful get away, but will again require you to leave your western European expectations behind.

Armenian language და ისტორიარა Since Armenians are very proud to be the first nation to adopt Christianity as the state religion, nearly everyone is almost an expert on Armenian history, which goes back to 3000 years. Museum of Ancient scripts, "Matenadaran", which is in central Yerevan is a place, where one can learn about history and witness ancient (really ancient) manuscripts. [2]

Career Center [3] has job listings. For volunteer work see these links: [4], [5], [6].


Urbanism, Architecture, and the Use of Space

The great majority of Armenians in Armenia and in the Diaspora are urbanites. In the republic of Armenia, 68 percent live in urban areas with a population density of 286 persons per square mile (110.5 per square kilometer).

Contemporary Armenian architecture has followed the basic characteristics of its historical architectural tradition: simplicity, reliance on locally available geological material, and the use of volcanic tufa for facings. During the Soviet era, however, prefabricated panels were used to build apartment


Აღიარება

U.S. Recognition of the Armenian Republic, 1920 .

The United States recognized the independence of the Armenian Republic on April 23, 1920 , when Secretary of State Bainbridge Colby delivered a note to the Representative of the Armenian Republic ( Pasdermadjian ) in Washington, informing him of President Woodrow Wilson ’s decision. The note specified that this recognition “in no way predetermines the territorial frontiers, which…are matters for later delimitation .”

The territory expected to compose the independent Armenian Republic previously had been under the sovereignty of the Ottoman and Russian Empires. At the request of the Paris Peace Conference’s Supreme Council of the Allied Powers, President Wilson arbitrated the boundary to be set between Armenia and Turkey, and submitted his determinations to the Supreme Council on November 22, 1920. Prior to Wilson’s decisions, however, the territory expected to compose the Armenian Republic had been attacked by Turkish and Bolshevik troops. By the end of 1920 the Armenian Republic had ceased to exist as an independent state, with its territory either seized by Turkey or established as the Armenian Soviet Republic, which subsequently joined the Soviet Union.

U.S. Recognition of Armenia, 1991 .

The United States recognized Armenia’s independence on December 25, 1991, when President George H.W. Bush announced the decision in an address to the nation regarding the dissolution of the Soviet Union. Armenia previously had been a constituent republic of the USSR.


Armenia Transportation - History

Getting In & Out | Bus | ერევანი
International Buses To/From Yerevan
TourArmenia
Updated 2021

There are officially two avtokayaner (av-to-kai-an-NER bus stations) in Yerevan, but it may seem just about on every corner you will see buses lined up ready to roll to points both near and far. One of the results of the breakup of the Soviet Union has been a loosening of the regulations where buses must stop at the end of their journeys. Consequently passengers are as often dropped off in the center of town as at one of the more distant bus stations. We will cover the most common bus stops.

The two official bus stations are the Yerevan Central Bus Station on Admiral Isahakov Avenue ( Istanbul , Aleppo , Georgia and most regional buses ), and the Kanakeri Bus Station on the Tbilisi Highway on the Northern outskirts of Yerevan ( Northeastern regions and Gavar ). Other places to catch both international and regional buses are at the Central Train Station ( Tbilisi, Sadakhlo and Ararat Valley ).

Buses to Iran originate and terminate in front of Hotel Erebuni , next to Republic Square.

GEORGIA, TURKEY, SYRIA, ARTSAKH

FROM YEREVAN: YEREVAN CENTRAL BUS STATION
The Central Yerevan Avtokayan (af-to-kai-YAN Bus Station) on Admiral Isahakov Avenue ( B: # 18, 46, 113 TB: #20) is located one kilometer from the central Shuka on Mashtots Ave. (go South on Mashtots past the wine factory, turn right and cross Hakhtanak Kamourch (hakh-ta-NAHK ka-MOURCH Victory Bridge) to the cognac factory, then left on Admiral Isakov Ave. about 700 meters). The station is a large A-frame building that looks like a giant KOA campground office. It is worn at the edges but full of activity as passengers and buses vie for right of way.

Enter the bus station on the left side of the building as you approach the A-Frame, through the bus parking lot. There is a door about 2/3 rd of the way along the platform. The dispatcher staff is friendly and helpful (they refused to let us go without a cup of coffee and some local gossip), and they were full of talk of opening a "VIP" section for tourists. Don't expect it to begin anytime soon. They do promise to insure any tourist will be given a seat on a bus, no matter how much overflow of passengers there may be. The station works 24 hours a day.

Across the street from the main station is a parking lot with buses and vans that can take you to the surrounding areas of Yerevan.

Tickets ( : Toms ) The Tomsarkegh ( : Ticket office) is located within the main lobby, as are all other services. There are no signs in English to guide you, but the layout is fairly simple. Most of the activity seems to be on the boarding platforms outside the building, as when we were there, inside it was quiet, there was plenty of room to sit, with just a few passengers dozing while waiting for their bus. The dispatcher's office is on the right as you enter the station from the platform.

Food: There is a buffet in the station (open 6 a.m. to 5 p.m.), which offers full meals for between 1,000 AMD and 2,000 AMD for kebab or Khorovatz, all the dressings included. Coffee is 50 AMD. The tables and decor aren't the cleanest we've seen, but the service and gossip is good. If the lobby door is closed, enter through the boarding platform to the side entrance.

Spend The Night: We found a place even cheaper than the train station at the avtokayan. Though the bus station doesn't have a hotel per se, they have room enough for up to ten people in a private building next to the station. They charge 500 AMD ($1.20) per bed, dormitory style sleeping. If your stuck arriving in the middle of the night, this is a good place to crash until you can move on. Communal toilet, communal sleeping, communal gossip, but they have a shower. Ask at the Dispatcher office.

Left Luggage: Marked by a Russian Kamera Khranenia ( ) , the left luggage is located in the main lobby. 50 AMD per day per item. 24 hours a day service.

Exchange Office: One of the more reasonable exchange rates we have seen in Yerevan is at the exchange office in the Bus Station lobby. It is open from 7 a.m. to 5 p.m.

Other: There is both an emergency aid office and pharmacy located next to the buffet. They are open from 8 a.m. until 7 p.m. Run down, but very clean, and the staff are skilled doctors and nurses.

International Bus Schedule

Advance purchase tickets ( nakhnakan : nakh-na-KAN) are 100 AMD more per ticket. All prices at time of writing, all times fluctuate.

Note baggage allowance is 20 Kg. Excess baggage costs .50 per Kg.


Prime minister: Nikol Pashinyan

Opposition leader Nikol Pashinyan was elected prime minister by parliament in May 2018 after he spearheaded weeks of mass protests against the ruling party, transforming the country's political landscape.

He had piled pressure on the ruling Republican Party through an unprecedented campaign of civil disobedience, leading to the shock resignation of veteran leader Serzh Sargsyan, a week after he shifted to the newly-empowered role of prime minister after serving for 10 years as president.

In December 2018 he called a snap election to remove the Republican Party majority in parliament, and his My Step Alliance won an overwhelming majority. The Republicans won no seats.

Mr Pashinyan promised to maintain Armenia's strategic alliance with Russia. But he faced calls for his resignation in late 2020 after agreeing to a Moscow-brokered ceasefire with Azerbaijan, which had made major gains in an offensive against Nagorno-Karabakh.

President: Armen Sargsyan

Armen Sargsyan was elected president in March 2018, when the country moved from a presidential system of government to a parliamentary one.

He briefly served as prime minister from November 1996 to March 1997 between stints as ambassador to the UK and other diplomatic posts in Europe.

Voters in a 2015 referendum backed constitutional changes reducing the powers of the president in favour of the premiership, which critics saw as a ruse to allow outgoing president Serzh Sargsyan to continue to rule as prime minister.

Serzh Sargsyan duly became prime minister on the expiry of his second term as president in April 2018, but sparked the largest street protests Armenia has seen for years. He resigned after several days of unrest.


How many countries recognize the Armenian genocide?

According to a tally by the Armenian National Institute, a Washington-based group, at least 30 countries have done so.

The answer is more complicated concerning the United Nations, which played a central role in the treaty that made genocide a crime but has not taken a position on what happened in 1915 — 30 years before the global body was created. The website of its Office on Genocide Prevention and the Responsibility to Protect, in describing the origin of the term genocide, does not mention Armenia. António Guterres, the secretary-general, has skirted the issue.


A Historic Armenian Map’s Restoration Journey During the Pandemic

A low-resolution image of Mardiros Kheranian’s restored 1922 map of historic Armenia

For years, every time I was in the fourth floor conference room in the Hairenik building in Watertown, Massachusetts, I would stare at a huge map on the back wall. The 5’ x 8’ map was hand-drawn by Mardiros Kheranian in 1922. Those of us fortunate to have seen this map could not help but be drawn to it and be transported to the many Armenian villages it identified. Kheranian’s map is even more of a cultural and artistic treasure in a world where the Turkish government has attempted to wipe the names of these villages from modern maps.

Cartographer Mardiros Kheranian (Photo: Matthew Karanian)

Kheranian was born in the region of Van and lived most of his life in Aykestan, a neighborhood just outside the city walls of Van. He was a cartographer and teacher at the famed Armenian monastery of Varakavank. He participated in the defense of Van in 1915 and, after the fall of Van in 1918, he fled south and took refuge in Syria, where he continued to create maps of Armenia. Others in his family fled to Yerevan, to France and to the US.

We do not know the exact number of maps he produced during those years, but several others are accounted for. These include a 37 x 56 inch map of the defense of Van city which is displayed at the National Museum in Yerevan and reproduced in “ The Armenian Highland: Western Armenia and the First Armenian Republic of 1918 ,” a book written 97 years later by his great-nephew Matthew Karanian. At least three other maps of Van are accounted for and in private hands in California, according to Karanian’s research.

Kheranian’s other maps of historic Armenia that are known to have survived the Genocide are held by the Armenian Apostolic Church in Echmiadzin, the Detroit Azadamart Gomideh of the Armenian Revolutionary Federation (ARF), the ARF Museum in Yerevan and members of Kheranian’s family. Each of these maps is large format. The version held by Kheranian’s descendants was created in 1928 and measures 42 x 66 inches. The Hairenik map is the oldest and largest of those known to exist.

Over the years, I had taken many images of the map with my camera, none of which were satisfactory. The condition of the map, its large size and the glare from the protective glass covering it made it difficult to photograph. At some point in its history, the map had sustained water damage. In addition, the cloth map had been stretched and stapled to a piece of plywood, which wasn’t ideal from a preservation perspective.

At the beginning of last year, I contacted Levon Avdoyan, the now-retired Armenian specialist at the Library of Congress to seek his advice on conserving the map. He suggested I reach out to the Harvard Map Library .

Through the Harvard Map Library, I was put in contact with Louise Baptiste of Paper Conservator . On the eve of the pandemic, we were able to meet at the Hairenik and discuss restoring the map. The objective was to restore the damaged portions, clean the map of all harmful chemicals accumulated over the years and make a high-resolution archival quality scan of the map. Louise recognized the importance of the map and enthusiastically took on the project.

ამ სლაიდშოუს სჭირდება JavaScript.

When the day came to take the map out of the frame and roll it up for transport, I was nervous. Louise delicately removed the staples and placed the map between the necessary sheets and specifically designed roll to ensure its safe-keeping. For the first time in a long time, the map left the Hairenik building.

The map transported to begin the restoration process

Over the past year, Louise painstakingly restored the map to its original grandeur. Along the way, she shared images and videos of the work being done on the map. The process was complex. She made special screens to allow for vacuuming the map without causing damage. In addition, she had to find the right mix of chemicals to clean the map without removing the original ink. A year later, the map, now restored, was brought to the Harvard Map Library for scanning.

ამ სლაიდშოუს სჭირდება JavaScript.

Robert Zinck, a photographer for the Digital Imaging and Photography Services department of Widener Library at Harvard University, used a 100 megapixel camera (one of the highest resolution cameras on the market today) to take eight separate images of the map. The map’s size required this many images in order to maintain the desired resolution. There are then two ways to join these images to recreate the map in its entirety. The preferred way is to “stitch” them together so that the resulting full image is seamless to the viewer, without any misalignment, distortion or tone/color difference between sections. If this was not possible, then the images would have to be tiled. Stitching is most easily done with material (such as paper) that can remain flat and stable. With linen there is the possibility of the fabric stretching or misaligning between scans. We were very fortunate that with our map, stitching proved possible and the results are phenomenal!

The map has now been returned to the Hairenik, awaiting the new frame that will protect and preserve it. The entire project was made possible by grants from the Armenian Cultural Association of America (ACAA) and the Armenian Communities Department of the Calouste Gulbenkian Foundation . The digitized map will be made freely available through Houshamadyan: A project to reconstruct Ottoman Armenian town and village life .

DOWNLOAD the four page, special insert appearing in the June 5, 2021 issue of the Armenian Weekly.


Late German apologies and a contentious resolution

The United Nations Convention on the Prevention and Punishment of Genocide, which went into effect on January 12, 1951, defines genocide as "acts committed with the intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnic, racial or religious group." Most historians say that intent is clearly documented in historical source material. Many countries have officially recognized the crimes committed against Armenians as genocide, among them, the Federal Republic of Germany.

In a June 2005 statement, Germany's Bundestag parliament expressly apologized to the Armenian people for the fact that the then German Empire did not undertake steps to stop the killing. In 2016, Germany's parliament, the Bundestag, passed a non-binding resolution on the "Remembrance and commemoration of the genocide of Armenians and other Christian minorities in 1915 and 1916" — German Chancellor Angela Merkel, then Vice-Chancellor Sigmar Gabriel, and then foreign minister and now Federal President Frank-Walter Steinmeier, did not, however, participate in the vote.


Უყურე ვიდეოს: The History of ArmeniaThe Chronicle series. HAYK media-film (თებერვალი 2023).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos